تبليغاتX
گفت و گو نویس

خبرگزاري ميراث فرهنگي_ رئيس موسسه گفت و گوي فرهنگها و تمدنها در هشتمين گردهمايي كنگره جهاني اديان براي صلح سخنراني مي كند. در اين كنگره بزرگ كه بيش از 500 متفكر و رهبر ديني حضور خواهند داشت، متفكران ديني از كشورهاي در حال درگيري نظير اسرائيل، فلسطين، عراق و سودان نيز حضور دارند. كنگره جهاني اديان كه امسال در كيوتوي ژاپن برگزار مي شود هر 5 سال يكبار با حضور بيش از 100 رهبر و مححق ديني برگزار مي شود. اين كنگره نخستين بار نيز در سال 1970 در كيوتو برگزار شده بود و پس از آن نيز در سالهاي 1974 ، 1979 ، 1984، 1989، 1994، 1999 به ترتيب در بلژيك، امريكا، كنيا، استراليا، ايتاليا و اردن برگزار شده بود. سيد محمد خاتمي كه براي شركت در اين كنگره از دوم شهريور به مدت چهار روز عازم ژاپن مي شود درحاشيه اين سفر، سوم شهريورماه، به عنوان سيزدهمين سخنران مركز "يو تانت" در توكيو در خصوص گفت‌وگوي تمدن‌ها سخنراني مي كند. رئيس جمهور سابق ايران و رييس بين‌المللي دفتر گفت‌وگوي تمدن‌ها سيزدهمين سخنران "يو تانت" در خانه سازمان ملل در توكيو خواهد بود.

+ نوشته شده در سه شنبه بیست و چهارم مرداد 1385ساعت 4:19 توسط علیرضا تابش |

خبرگزاري ميراث فرهنگي - شانزدهمين مسابقه بين‌المللي نقاشي كودكان در زمينه محيط‌زيست ازسوي بخش حفظ محيط‌زيست سازمان‌ملل، بنياد صلح جهاني و سازمان حفظ محيط زيست ژاپن و شركت باير و نيكون برگزار‌مي‌شود . مسابقه بين‌المللي نقاشي كودكان در زمينه محيط زيست، كه از سال 1991 تا كنون به طور سالانه برگزار مي‌شود، موفق به جذب 170,000 اثر از كودكان صد كشور جهان شده‌است. امسال نيز اين مسابقه در شانزدهمين دور خود بر موضوع تغييرات آب و هوايي تمركز دارد. مرحله مقدماتي اين مسابقات توسط دفتر منطقه‌اي مركز حفاظت از محيط‌زيست سازمان‌ملل و مسئولان آن انجام‌مي‌شود و مرحله پاياني آن نيز توسط بنياد صلح جهاني ومحيط زيست، و شركت باير و نيكون برگزار‌مي‌شود. سازمان‌دهندگان اين مسابقه جهاني از كودكان سراسر جهان  دعوت‌كرده‌اند تا با ارائه آثار نقاشي خود به دفتر سازمان حفاظت از محيط زيست سازمان‌ملل در منطقه محل سكونتشان دراين مسابقه شركت‌كنند.
براي آگاهي از  نشاني دفتر‌هاي منطقه‌اي سازمان حفاظت از محيط‌زيست سازمان‌ملل در كشورهاي مختلف جهان به پايگاه برنامه محيط زيست سازمان ملل متحد مراجعه فرماييد.
+ نوشته شده در سه شنبه بیست و چهارم مرداد 1385ساعت 4:17 توسط علیرضا تابش |

به سبب نقش فرهنگي موثري كه سمرقند در تمدن‌هاي باستان داشته است، يونسكو قصد دارد دو هزار و هفتصد و پنجاهمين سالگرد تأسيس اين شهر را در ازبكستان جشن‌بگيرد.شهر افسانه‌اي سمرقند كه در چهارراه فرهنگ‌ها و تمدن‌هاي عظيم جهان قرار دارد از سال 2001 ميلادي در فهرست ميراث جهاني يونسكو ثبت شده‌است.اين شهر كه زماني پايتخت «تيمورلنگ» بوده نه فقط به خاطر معماري و چشم‌انداز شهرسازي‌اش بلكه به خاطر شاهكارهاي خلاقانه فرهنگ اسلامي خود نيز بسيار مشهور است.سمرقند از آنجايي كه يكي از مهم‌ترين مراكز تلاقي فرهنگ‌ها در جاده ابريشم است از نظر فرهنگي از اهميت بالايي برخوردار است. هدف اصلي اين سازمان از برگزاري اين جشن يادآوري نقش تاريخي سمرقند در تبادل فرهنگ‌ها در منطقه جغرافيايي اروپا - آسيا و اهميت گوناگوني فرهنگي در دنياي امروز است.

+ نوشته شده در سه شنبه بیست و چهارم مرداد 1385ساعت 4:15 توسط علیرضا تابش |

 «هنر و فرهنگ دوران ساساني » اواخر شهريور ماه سال جاري موزه «سرنوچي» پاريس را بازگشايي مي‌كند. به گزارش خبرگزاری میراث فرهنگی ، محمد رضا كارگر مدير موزه ملي ايران با بيان خبر بازگشايي موزه سرنوچي پاريس با نمايشگاه «هنر و تمدن دوران ساساني » به ميراث خبر گفت:« بخشي از آثار اين نمايشگاه از آثار دوران ساساني موزه ملي ايران انتخاب شده است كه كنار آثار دوران ساساني موزه‌هاي اروپا از جمله موزه آرميتاژ و موزه لوور به نمايش در مي‌آيد.»به گفته وي موزه سرنوچي دومين موزه بزرگ فرانسه است كه آثاري از تاريخ و تمدن كشورهاي آسيايي را به نمايش گذاشته است. اين موزه  شهر پاريس كه براي بازسازي تعطيل شده بود و با اين نمايشگاه فعاليت مجدد خود را آغاز مي‌كند.كارگر با بيان اين كه برنامه  موزه سرنوچي نخستين  نمايشگاه تخصصي فرهنگ و تمدن دوران ساساني است كه برپا مي شود، افزود:« همكاران ما در بخش تاريخي موزه ملي نزديك به 150 شي نفيس از اشياي دوره ساساني انتخاب كرده‌اند كه در موزه نگهداري مي‌شود . » مدير موزه ملي با اشاره به اين كه اين نمايشگاه اواخر شهريور ماه جاري افتتاح مي‌شود،‌افزود:«: اشياي نمايشگاه انتخاب شده اند  اما هنوز بسته بندي و ارسال نشده است. فكر مي‌كنم تا اوايل شهريور بعد از بررسي اشيا آماده و ارسال شود.» نمايشگاه «هنر و تمدن دوران ساساني»  به مدت چهارماه در پاريس برپا خواهد بود.موزه سرنوچي به احترام  هنري سرنوچي يكي ار سه قهرمان فرانسوي كه در سال 1848 ميلادي فرانسه را از اشغال اتريش خارج ساخت. وي در اصل  اهل ايتاليا بود اما در سال‌هاي بعد به تابعيت فرانسه در آمد. سرنوچي طي ساليان متمادي سفرهاي زيادي به كشورهاي آسيايي كرد و در مدت اقامت خود نزديك به 4000 اثر هنري از جمله آثار بي‌نظيري از آثار تمدني چين را خريداري كرد. در اين ميان آثاري از قرون 15 قبل از ميلاد تا 3 ميلادي به چشم مي‌خورد. دوره تاريخي حكومت ساسانيان( 224 ميلادي_ 636 ميلادي / 14 قمري )در ايران با تاجگذاري اردشير بابکان در فارس آغاز شد.

+ نوشته شده در سه شنبه بیست و چهارم مرداد 1385ساعت 4:13 توسط علیرضا تابش |

شرکت کنندگان در همایش بین المللی" گفتگوی تمدنها و فرهنگها " که از روز شنبه 21 مرداد در عمان آغاز شد، تمسک به میراث و هویت فرهنگی اسلام را بدون جمود فکری مورد تأکید قرار داده و اظهار داشتند: گفتگو نه تنها منجر به معرفی اسلام و عدالت موجود در آن می شود بلکه ارتباط، همبستگی و اتحاد ملتها و امتها را نیز بیشتر خواهد کرد.

اخبار این همایش به نقل از خبرگزاری مهر :

http://www.mehrnews.ir/fa/NewsPrint.aspx?NewsID=366073

http://www.mehrnews.ir/fa/NewsPrint.aspx?NewsID=366594

http://www.mehrnews.ir/fa/NewsPrint.aspx?NewsID=366499

+ نوشته شده در سه شنبه بیست و چهارم مرداد 1385ساعت 4:10 توسط علیرضا تابش |

پاپ بنديكت شانزدهم، براى نخستين مرتبه در يك مصاحبه‌ى تلويزيونى با خبرنگاران آلمانى شركت كرد. روز شنبه‌ى هفته‌ى گذشته (۵ اوت) رهبر كاتوليك‌هاى جهان پيش از سفرش به آلمان، خبرنگاران شبكه‌هاى تلويزيونى اول و دوم آلمان، شبكه‌ى تلويزيونى دويچه وله و راديو واتيكان را به حضور پذيرفت و با آنان پيرامون سياست، دين و جامعه به گفتگو پرداخت.
http://www2.dw-world.de/persian/internat_politik/1.192987.1.html
+ نوشته شده در سه شنبه بیست و چهارم مرداد 1385ساعت 4:5 توسط علیرضا تابش |

 اسكيت‌بازي كه با شعار صلح و دوستي بين ملت‌ها و گردشگري و با انگيزه حمايت از مردم مظلوم فلسطين و لبنان از حرم حضرت امام خميني حركت كرده بود پس از مشهد مقدس و گذشتن از شهرهاي بين راهي به اصفهان رسيد. به گزارش خبرگزاری ميراث‌فرهنگي ، سيدابراهيم اكبرزاده، اسكيت‌بازي كه باحمايت سازمان ميراث‌فرهنگي و گردشگري مسير 2700 كيلومتري تهران، سمنان، مشهد، اصفهان، قم تهران را مي‌پيمايد در بيست و ششمين روز از سفر 38 روزه‌اش روز شنبه، وارد اصفهان شد و در ميدان نقش جهان و در عمارت عالي‌قاپو مورد استقبال قرار گرفت. كامبيز بابايي نعمتي، دبير كميته راهبردي گردشگري ورزشي سازمان ميراث‌فرهنگي و گردشگري با اعلام اينكه سازمان سعي در توسعه گردشگري، به‌ويژه گردشگري ورزشي دارد گفت:«تلاش خود را برايمعرفي جاذبه‌هاي گردشگري كشور با توجه رييس سازمان و معاونت گردشگري به كار خواهيم بست.»

+ نوشته شده در سه شنبه بیست و چهارم مرداد 1385ساعت 4:3 توسط علیرضا تابش |

موسسه آموزش عالي غيردولتي غيرانتفاعي اديان و مذاهب اسلامي در مقطع كارشناسي ارشد دانشجو مي‌پذيرد. به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، موسسه آموزش عالي غيردولتي غيرانتفاعي اديان و مذاهب اسلامي از طريق آزمون اختصاصي در مقطع كارشناسي ارشد در شش رشته اديان ابراهيمي، اديان غير ابراهيمي، مذاهب اسلامي، تصوف و عرفان اسلامي، شيعه شناسي و دين شناسي از ميان طلاب حوزه‌هاي علميه اقدام به پذيرش دانشجو مي‌كند. كسب امتياز لازم در آزمون (70 درصد كتبي و 30 درصد مصاحبه)، داشتن مدرك سطح دو از حوزه علميه يا كارشناسي مورد تاييد وزارت علوم از شرايط پذيرش در اين دوره است. آزمون كتبي اين دوره روز جمعه 3 شهريور ماه جاري برگزار مي‌شود.

+ نوشته شده در سه شنبه بیست و چهارم مرداد 1385ساعت 4:0 توسط علیرضا تابش |

تنديس صلح و دوستي «مهرگان» به منظور حمايت از مردم مظلوم و ستمديده لبنان و فلسطين بهمن ماه هر سال در جشن خانه‌ي هنرمندان ايران به هنرمندان رشته‌هاي مختلف هنري اهداء خواهد شد. به گزارش سايت خبري خانه‌ي هنرمندان ايران، طي مذاكراتي كه در جلسه شوراي عالي خانه‌ي هنرمندان ايران صورت گرفت قرار بر اين شد تا هر سال تنديسي براي صلح و دوستي با نام «تنديس مهرگان» به هنرمندان در رشته‌هاي مختلف هنري اهداء شود. گفتني است، تنديس «مهرگان» پيامد حمايت انجمن‌ها، خانه‌ها وگروه‌هاي وابسته‌ي خانه‌ي هنرمندان ايران است كه در جهت صلح و دوستي و به منظور محكوم كردن حمله وحشيانه رژيم‌صهيونيستي به مردم مظلوم و ستمديده لبنان و فلسطين به هنرمندان كشورمان اهداء خواهد شد. اعضاي شوراي عالي خانه‌ي هنرمندان ايران در اين جلسه راه حل‌هاي گوناگوني براي بسط و گسترش زمينه‌ي فعاليت هنرمندان هم‌سو با مردم ستمديده فلسطين و لبنان ابراز و مقرر شد كه پس از فراهم شدن زمينه‌هاي مناسب آنها را به جامعه‌ي هنري كشور ابلاغ نمايد. تنديس « مهرگان» در جشن افتتاح خانه‌ي هنرمندان ايران كه بهمن‌ ماه هر سال برگزار مي‌شود به هنرمندان برگزيده كشورمان كه آثاري را در جهت صلح و دوستي و همدردي با مظلوماني كه حقوقشان بي‌محابا پايمال مي‌شود خلق كرده‌اند اهداء مي‌شود.

+ نوشته شده در سه شنبه بیست و چهارم مرداد 1385ساعت 3:58 توسط علیرضا تابش |

همایش یکروزه "دین و مدرنیته" با هدف بررسی مهمترین مسائل روشنفکران ایران پنجشنبه 26 مرداد از سوی مؤسسه گفتگوی ادیان برگزار می شود. به گزارش خبرگزاری مهر، هدف از برگزاری این سمینار پرداختن به یکی از مهمترین مسائل روشنفکران ایرانی یعنی نسبت دین و مدرنیته است. به همین منظور از اندیشمندان برجسته ایرانی که به طور خاص به این مسئله اندیشیده و پرداخته اند در این همایش بهره گرفته می شود، در همین راستا مقاله ای از دکتر سید حسین نصر ارائه و از دکتر عبدالکریم سروش، دکتر محسن کدیور و احمد نراقی دعوت شده است تا در این همایش یکروزه، تأملات خود را در این باب با علاقمندان در میان بگذارند. این همایش پنجشنبه، 26 مرداد از ساعت 30/9 تا 19در حسینیه ارشاد برگزار می شود.

+ نوشته شده در سه شنبه بیست و چهارم مرداد 1385ساعت 3:54 توسط علیرضا تابش |

همایش " فرهنگ و ارتباطات" 7 ال 10 شهریورماه امسال در شهر آویگنون فرانسه برگزار می شود. به گزارش خبرگزاری "مهر" به نقل از منابع اینترنتی، انجمن بین المللی زیبایی شناسی تجربی برگزار کننده این همایش است. به نظر برگزارکننده این همایش نه تنها ارتباطات در بستر خاصی رشد می کند که خود این ارتباطات فرهنگ خاصی را نیز به وجود می آورد. بررسی این نسبت دوگانه در این همایش مورد توجه خواهد بود. در چند دهه اخیر همایشهای زیادی برگزار شده اند که  نسبت ارتباطات را با مضامین متفاوت بررسی کرده اند و این همایش را نیز باید در همین راستا در نظر گرفت.

 

+ نوشته شده در سه شنبه بیست و چهارم مرداد 1385ساعت 3:51 توسط علیرضا تابش |

دانشگاه سازمان ملل متحد در توكيو اعلام كرد كه سيد "محمد خاتمي" رييس جمهوري سابق ايران و رييس بنياد بين‌المللي گفت وگوي تمدن‌ها قرار است در ‪ ۲۵‬اوت (سوم شهريورماه) در اين دانشگاه سخنراني كند. به گزارش ایرنا ، براساس گزارش پايگاه اينترنتي اين دانشگاه، سخنراني سيدمحمدخاتمي تحت عنوان "گفت وگو ميان تمدن‌ها، يك نيازبراي زندگي در صلح وعدم خشونت، ايجاد پلي ميان فاصله توسعه‌يي ميان كشورها و ايجاد مفهوم شهروند جهاني است". سخنراني سيد محمد خاتمي در دانشگاه سازمان ملل متحد در توكيو با عنوان سيزدهمين خطابه يا سخنراني "اوتانت " صورت مي‌گيرد. سلسله "سخنراني اوتانت" يك مجمع گفتماني است كه درچارچوب آن متفكران و رهبران برجسته جهاني درباره نقش سازمان ملل متحد در برابر چالش‌هاي پيش روي مردم و كشورهاي جهان در قرن بيست و يكم سخنراني مي‌كنند. سازمان‌دهندگان اين سخنراني‌ها مركزدانشگاه‌سازمان ملل(‪ ،(UNU center‬موسسه مطالعات پيشرفته سازمان ملل (‪ (UNU-IAS‬و شوراي علوم ژاپن(‪ (SCJ‬هستند. براساس اين گزارش، دانشگاه سازمان ملل داراي اين سنت است كه‌از رهبران جهاني و اشخاص برجسته براي تشريح نقش سازمان ملل در جريان تغييرات سريع جهان به توكيو دعوت به عمل مي‌آورد. "خطابه اوتانت" براساس اين سنت بنا شده است كه هر سال فرصتي را براي چهار تن از افراد برجسته جهاني فراهم مي‌سازد كه ضمن ديدار از اين دانشگاه به تبادل نظر با دانشمندان، انديشمندان سياسي و رهبران تجاري بپردازند. "عبداله بن‌حاج احمد بداوي" نخست وزير مالزي، در ‪ ۲۶‬مه سال ‪ ۲۰۰۶‬ميلادي به عنوان دوازدهمين خطابه اوتانت در دانشگاه سازمان ملل سخنراني كرد. خانم "شيرين عبادي" برنده جايزه صلح نوبل نيز در‪ ۲۲‬نوامبرسال ‪۲۰۰۴‬ ميلادي (آذرماه ‪ (۱۳۸۳‬به‌عنوان نهمين خطابه اوتانت، دردانشگاه سازمان ملل سخنراني نمود. در تاريخ سازمان ملل متحد تاكنون تنها يك نفر آسيايي از كشور ميانمار به نام "اوتانت" به سمت دبير كلي اين سازمان برگزيده شده كه مدت ماموريت او از سال ‪ ۱۹۶۱‬ميلادي شروع شد و به مدت ‪ ۱۰‬سال در اين پست خدمت كرد. انتخاب عنوان اين سخنراني‌ها به‌نام خطابه اوتانت در واقع بنوعي بزرگداشت اين شخصيت جهاني از قاره آسيا شمرده مي‌شود. لازم به ذكر است كه تيرماه‌سال گذشته نيز دانشگاه‌سازمان ملل شاهد برگزاري مجمع تمدن جهاني ‪ ۲۰۰۵‬ميلادي تحت عنوان "بسوي يك پاردايم جديد براي جهان" بود.

+ نوشته شده در یکشنبه بیست و دوم مرداد 1385ساعت 1:53 توسط علیرضا تابش |

همایش بین المللی " گفتگوی تمدنها و فرهنگها " به منظور بررسی مسائل مربوط به تنوع و تعدد فرهنگها و تمدنها 12 تا 15 آگوست ( 21 تا 24 مرداد) در مسقط پایتخت عمان برگزار می شود. به گزارش خبرگزاری "مهر" به نقل از اسلامیک نیوز، همایش بین المللی" گفتگوی تمدنها و فرهنگها" که وزارت میراث و فرهنگ عمان با همکاری سازمان تربیت و علوم و فرهنگ اسلامی( آیسیسکو) برگزار ی کند، از شنبه 12 آگوست ( 21 مرداد) آغاز و تا 15 آگوست ( 24 مرداد) ادامه دارد. این همایش به بررسی تنوع و تعدد فرهنگها و تمدنها پرداخته و نقش شوراهای جوامع بین المللی را در تحکیم و تثبیت فرهنگ گفتگو مورد توجه قرار می دهد. تأثیر گفتگوی فرهنگها و تمدنها در اشاعه صلح و همزیستی، مسئله همکاری از منظر اسلام و تطبیق آن در گفتگوی فرهنگها و تمدنها، جنبشهای ترجمه و تأثیر آن در گفتگوی تمدنها از دیگر موضوعات پیش بینی شده برای همایش مذکور خواهند بود.

+ نوشته شده در یکشنبه بیست و دوم مرداد 1385ساعت 1:47 توسط علیرضا تابش |

در کشور ترکيه امروزه بيش از 70 دانشگاه به آموزش هاي آکادميک مبادرت دارند و در اين ميان تنها تعداد اندکي رشته فلسفه را تدريس مي کنند.
همچنين مي بايست پذيرفت که جمهوري ترکيه به سبب استقلال جديد که پس از تجزيه عثماني به دست آورده ، از فلسفه ديرپاي که در تمدن و کهن خاصي به وجود آمده باشد، برخوردار نيست. حکومت لائيک و سکولار ترکيه که از آغاز سده بيستم اعلام موجوديت کرد به وضعيت فلسفه نيز با نگاهي سکولار محور نگاه مي کند، به طوري که محور عمده رشته هاي فلسفي در اين دانشگاه ها تحليلي آنگلوساکسون ، عقلگرا و مبتني بر پراگماتيسم امريکايي است. با اين نگرش نبايد متصور شد که فلسفه در ترکيه از اهميت ويژه اي برخوردار نيست ، چرا که مسوولان آموزشي دانشگاه هاي ترکيه فلسفه را يکي از مباني تمدن و انديشه در کشور خود محسوب مي کنند و براي آن خط و مشي خاصي قائل هستند. با چنين نگرشي است که روشنفکران و نويسندگاني مانند نيلوفر گله و اورهان پاموک به ارائه آثاري که در آن نگاه هاي فلسفي در جريان است ، مي پردازند. فلسفه در ترکيه به واسطه همين نگرش سکولاريستي اغلب تمايلي نيز به آثار دريدا، فوکو، هابرماس ويتگنشتاين ، هايدگر و پوپر دارد که از طرفداران زيادي برخوردارند و اغلب آثارشان نيز به ترکي ترجمه شده است. از سوي ديگر، مي بايست پذيرفت که در ترکيه همان طور که حاکميت اين کشور تمايل به غرب دارد، رشته فلسفه نيز متمايل به غرب است و گرايش هاي شرقي چندان در آن ديده نمي شود ؛ ولي طي فعاليت هايي که دهه گذشته از سوي برخي دانش آموختگان جوان صورت گرفته ، فلسفه در ترکيه گرايشي به سوي فلسفه هاي شرقي نيز پيدا کرده است ، به طوري که چند سالي در دانشکده هاي ترکيه تصوف و عرفان تدريس مي شد ؛ اما در اين مدت به فلسفه عقل گرايي در جهان اسلام توجهي نشده و حدود 2 سالي است که تدريس اين درس متوقف شده است.
در ترکيه آثار فلسفي فيلسوفاني مانند ابن سينا نيز در حال ترجمه شدن است. اخيرا از سوي يکي از ناشران ترکيه ، کتاب «الشفا» (الفن الاول من علم المنطق) و همين طور کتاب «موسيقي شفا» به دو زبان ترکي و عربي ترجمه شده است. ناشر اعلام کرده است طرحي در دست اجرا دارد که همه دفاتر اين دايره المعارف عظيم (شفا) را به زبان ترکي برگرداند. همچنين مي توان به کتابهايي از سهروردي مانند «هياکل النور» و «حکمه الاشراق» ابن سينا و حتي «تکوين عقل اسلامي» اثر محمدعابر الجابري اشاره کرد که به ترکي ترجمه شده اند. بتازگي نيز کتاب «ملاصدرا و حکمت متعاليه» اثر آيت الله سيدمحمد خامنه اي از سوي يک مترجم ترک با عنوان سادات باران به زبان ترکي ترجمه شده است.
اين اقدامات توانسته است فضاي نسبتا قابل توجهي را براي شناساندن فلسفه اسلامي به خصوص فيلسوفان ايراني به محافل علمي ترکيه بگشايد. آثار دکتر سيد حسين نصر فيلسوف ايراني از دانشگاه جورج واشنگتن امريکا و افرادي مانند آيت الله مطهري و دکتر شريعتي تاکنون به ترکي ترجمه شده اند. ترجمه آثار فلسفي به ترکي از اقداماتي است که بسياري از مترجمان ترک به آن گرايش دارند، اما اغلب اين ترجمه ها همان طور که قبلا گفته شد از آثار غربي است و بتازگي مترجمان از آثار فلسفه هاي شرقي و اسلامي نيز استفاده مي کنند.

 

 

+ نوشته شده در چهارشنبه هجدهم مرداد 1385ساعت 20:15 توسط علیرضا تابش |

یک طومار اینترنتی برای امضا : http://www.peace4lebanon.com/
+ نوشته شده در چهارشنبه هجدهم مرداد 1385ساعت 20:8 توسط علیرضا تابش |

پانزده سال پيش در چنين روزي، شبكه جهاني وب معرفي شد. پايگاه اينترنتي " بي‌بي‌سي" روز شمار تحولات اين شبكه جهاني را از آغاز عرضه در ششم اوت ‪ ۱۹۹۱‬تا امروز ارائه كرده است كه تلخيص و تدوين دوباره آن را مي‌توان به اين شرح اعلام كرد: http://www.irna.ir/fa/news/view/line-11/8505157768150328.htm


+ نوشته شده در چهارشنبه هجدهم مرداد 1385ساعت 20:5 توسط علیرضا تابش |

مديركل كميسيون ملي علمي، آموزشي و فرهنگي سازمان ملل متحد (يونسكو) به مناسبت فرا رسيدن روز بين‌المللي جوانان كه با عنوان "همه با هم با فقر مبارزه كنيم" نامگذاري شده است، پيامي ارسال كرد. "ماتسورا" در پيام خود كه رونوشت آن روز چهارشنبه به ايرنا ارسال شد، آورده است: حدود ‪ ۵۱۵‬ميليون جوان گروه سني ‪ ۱۵‬تا ‪ ۲۴‬سال (‪ ۴۵‬درصد جمعيت جهان) با درآمد روزي كمتر از ‪ ۲‬دلار زندگي مي‌كنند و اين امر بايد جامعه بين‌المللي را به تفكر وا دارد. وي در پيام خود تصريح كرد: جامعه بين‌الملل بايد به تعهدات خود نسبت به جوانان عمل كند و زمينه را براي ايجاد امكانات اقتصادي و اجتماعي براي اين قشر فراهم آورد. مديركل كميسيون ملي يونسكو در پيام خود همچنين فقر و نبود مشاركت در روند تصميم‌گيري براي حل اين معضل را مانع اصلي توسعه و رفاه جوانان در سطح جامعه بين‌الملل برشمرد. ماتسورا گفت: فقر نه تنها نقض حقوق بنيادي و اساسي انسانهاست بلكه نديده گرفتن و از بين رفتن فرصتها براي هر نوع انتخاب است. حكومتها و سازمانهاي بين‌المللي ناگزير هستند به انتظارات و اميدهاي جوانان كه خواستار شكوفايي فردي و تحقق نيروهاي بالقوه خود هستند، پاسخ گويند. وي در پيام خود اظهار داشت: بايد به جوانان روشهاي موجود در زمينه‌هاي بهداشتي، درماني و حقوقي را بياموزيم. مهم است كه قبل از هر چيز تلاشها بر خودكفا كردن جوانان متمركز شود تا از آنها عاملان و شركاء اصلي توسعه بسازيم. بايد به جوانان شجاعت، صلاحيت و دانش داده شود تا آنها بتوانند طرحهاي ابتكاري خود را براي نابود كردن فقر اجرا كنند. مديركل يونسكو در پايان پيام خود آورده است: از همه مسئولان مناطق مختلف مي‌خواهم براي بيداري افكار عمومي در زمينه فقر كه جوانان را تهديد مي‌كند، گردهم آمده و براي از بين بردن اين مشكل تلاش كنند.

+ نوشته شده در چهارشنبه هجدهم مرداد 1385ساعت 19:59 توسط علیرضا تابش |

هفته فرهنگي سازمان‌آموزشي، علمي وفرهنگي سازمان كنفرانس اسلامي (آيسسكو) در ايران از ‪ ۳۰‬مرداد ماه تا پنجم شهريور ماه با حضور سفيران كشورهاي اسلامي و شخصيتهاي علمي و فرهنگي در اصفهان برگزار مي‌شود. معاون امور بين‌الملل دانشگاه آزاد اسلامي در اين خصوص گفت: برگزاري كارگاه تكنولوژي آموزشي در تربيت اسلامي و نقش رسانه‌هاي ارتباطي در اجرايي كردن توسعه گفت‌و گوي تمدنها و فرهنگها از برنامه‌هاي اين هفته فرهنگي است. به گزارش روز چهارشنبه مركز اطلاع‌رساني دانشگاه آزاد اسلامي، "پيمان مهستي" افزود: نمايشگاه هنر اسلامي در زمينه خطاطي و طراحي در حاشيه برپايي اين هفته فرهنگي در اصفهان برپا مي‌شود. وي ادامه داد: برگزاري نمايشگاه آثار نقاشي فلسطين، جشنواره نقاشي كودكان مسلمان و نشست كانونهاي دانش آموزي از ديگر برنامه‌هاي اين هفته فرهنگي است.

 

+ نوشته شده در چهارشنبه هجدهم مرداد 1385ساعت 19:54 توسط علیرضا تابش |

"شوراي حقوق بشر" سازمان ملل بنا به خواست فوري كشورهاي اسلامي و براي بررسي وضعيت لبنان، روز جمعه در ژنو تشكيل جلسه مي‌دهد. به گزارش خبرگزاري فرانسه از ژنو، سازمان ملل با انتشار بيانيه‌اي در روز چهارشنبه اعلام كرد، اين جلسه ويژه بنا به درخواست تونس به نمايندگي از جانب ‪ ۱۲‬كشور عربي و اعضاي "سازمان كنفرانس اسلامي" و با حمايت چين، آفريقاي جنوبي و كوبا برگزار مي‌شود. كشورهاي ياد شده در نامه‌اي از اين شورا خواستند كه "نقض گسترده حقوق انساني توسط اسرائيل در لبنان، از جمله كشتار در قانا و همچنين هدف قرار دادن غيرنظاميان و انهدام زيرساخت‌هاي غيرنظامي مهم اين كشور را در مد نظر قرار دهد و اقدامي در اين خصوص به عمل اورد." برگزاري تنها جلسه ويژه شوراي حقوق بشر سازمان ملل كه در ماه ژوئن تاسيس شد، پنجم ژوئيه در شرايطي مشابه و در جريان تهاجم نظامي رژيم صهيونيستي به نوار غزه صورت گرفت. آمريكا و "اسرائيل" در اين شورا عضويت ندارند.
+ نوشته شده در چهارشنبه هجدهم مرداد 1385ساعت 19:44 توسط علیرضا تابش |

رييس موسسه گفت‌وگوي فرهنگ‌ها و تمدن‌ها ابراز اميدواري كرد كه با زمينه‌سازي براي تشكيل يك نهاد بين‌المللي، ويژه خبرنگاران، آن‌ها بتوانند براي نزديك كردن ملت‌ها تلاش كنند. به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا) حجت‌الاسلام و المسلمين سيدمحمد خاتمي طي سخناني در جمع خبرنگاران حوزه دولت در زمان رياست جمهوري خاتمي كه همزمان با روز خبرنگار و سالروز مشروطيت به ديدار وي رفته بودند، تقارن سالروز مشروطيت و روز خبرنگار را امري تصادفي ندانست و گفت: به درستي گفته‌اند كه مطبوعات و وسايل ارتباط‌جمعي ركن چهارم مشروطيت هستند. وي با اشاره به معنا و ريشه‌هاي مشروطيت در زبان‌هاي مختلف افزود: مشروطيت چه به معناي شارت فرانسوي باشد چه به معني مشروط كردن قدرت سياسي جامعه، حادثه بسيار مهمي است. وي ويژگي‌هاي مشروطيت را مورد اشاره قرار داد و افزود: از خصوصيات مشروطيت اين است كه قدرت مهار شده و بايد متكي به آراي مردم باشد. رییس موسسه گفت‌وگوي فرهنگ‌ها و تمدن‌ها خاطرنشان كرد: مهمترين شرط يك نظام دموكراتيك متكي بودن حكومت بر راي مردم است و هيچ منبعي به قدرت فعليت نمي‌دهد مگر راي مردم. اگر مردم نخواهند، هيچ قدرتي حق تحميل خود را بر جامعه ندارد. وي با طرح اين سوال كه چه حكومت مردمي مورد قبول اسلام است، در پاسخ به آن گفت: معتقدم كه حكومت در اسلام شرايط خاص خود را دارد. اگر شرايط منطبق با اسلام وجود داشت، حكومت سازگار با حكومت اسلامي است. اما شرط اين است كه مردم بخواهند، و اگر مردم نخواهند حتي اميرالمومنين هم به خودش حق نمي‌دهد كه حكومت خود را به زور بر مردم تحميل كند. خاتمي با اشاره به قانون اساسي جمهوري اسلامي يادآور شد: مهمترين بخش آزادي مردم كه در حكومت‌هاي دموكراتيك پذيرفته شده و ريشه در مباني اسلامي ما هم دارد آزادي بيان و انديشه و آزادي و حق انتقاد از قدرت است. وي گفت: در دنياي امروز و با توجه به پيچيدگي و گستردگي جوامع، مطبوعات و رسانه‌هاي عمومي نقش بسيار اساسي را در آگاهي جامعه و استقرار حكومت مردمي دارند. خاتمي نقش مطبوعات در كشورهاي مختلف را مورد اشاره قرار داد و گفت: به دليل نقش‌هاي ويژه و گسترده مطبوعات و تاثير آن‌ها وسوسه كنترل و مهار مطبوعات بسيار زياد است. وي ادامه داد: در سيستم‌هاي غيردموكراتيك مهم‌ترين و بزرگترين ابزارهاي رسانه‌اي در دست حكومت‌هاست تا تبليغ‌كننده و توجيه‌كننده سليقه‌ها و سياست‌هاي آن‌ها باشد و هر آن‌چه با اين سليقه‌ها و سياست‌ها ناسازگاري دارد، از ميان برداشته يا به شدت محدود مي‌شود. وي گفت: در اين كشورها رسانه‌ها يا نيستند يا آن‌قدر محدودند كه نمي‌توانند منشاء اثر باشند؛ يا خود دچار خودسانسوري مي‌شوند يا با آنان برخورد مي‌شود. رييس موسسه گفت‌وگوي فرهنگ‌ها و تمدن‌ها افزود: در كشورهايي هم كه تجربه دموكراسي سابقه بيشتري دارد اين‌گونه برخورد نمي‌شود اما گونه ديگري از مهار مطبوعات و وسايل ارتباط ‌جمعي حاكم است. در آن‌جا مراكز قدرت بزرگ اقتصادي و سياسي با ايجاد مراكز بزرگ رسانه‌اي و هضم واحدهاي كوچك اين ابزار را در دست مي‌گيرند و به صورت غول‌هايي درمي‌آيند كه بر اذهان و زندگي مردم به آن‌گونه كه مراكز قدرت مي‌خواهند اثر مي‌گذارند. خاتمي مطبوعات در دنياي امروز را به ماهي‌هايي تشبيه كرد كه در درياي آزادي مي‌توانند ادامه حيات دهند و گفت: ناامني و فقدان آزادي مهم‌ترين مانع رشد مطبوعات موثر است. البته مراد بيشتر آزادي سياسي و آزادي مردم در حق حاكميت آنان بر سرنوشت خود و آزادي انتقاد از قدرت است و نه ولنگاري و آزادي در بداخلاقي و به هم زدن هنجارهاي صحيح جامعه. وي با بيان اين‌كه متاسفانه خبرنگاران مستقل و آزاد سراسر دنيا بيشترين فشارها را تحمل مي‌كنند، گفت: متاسفانه در بسياري از كشورها با خبرنگاران به‌عنوان انسان‌هاي بيگانه و مزاحم رفتار مي‌شود و هر آن ممكن است به خاطر انجام وظيفه در معرض فشار قرار بگيرند. خاتمي ضمن تقدير از كساني كه در عرصه مطبوعات فعاليت مي‌كنند از برخي برخوردهاي انجام شده با خبرنگاران و فعالان مطبوعات ابراز تاسف كرد. خاتمی با اشاره به ضرورت درك اولويت‌ها و حساسيت‌ها و خطراتي كه جامعه را از درون و بيرون تهديد مي‌كند، بر نقش مهم رسانه‌ها و به خصوص پرهيز از شتابزدگي تاكيد كرد. رييس موسسه گفت‌وگوي فرهنگ‌ها و تمدن‌ها با اشاره به برنامه كار اين موسسه گفت: اميدوارم بتوانيم با زمينه‌سازي براي تشكيل يك نهاد بين‌المللي خبرنگاران كه براي نزديك كردن ملت‌ها تلاش مي‌كنند در راستاي اهداف موسسه اقدام كنيم. وي خاطرنشان كرد: اين نهاد مي‌تواند در مسائل بين‌المللي اثرگذار باشد. چنان كه اگر امروز صاحب چنين نهادي بوديم شايد مي‌توانستيم در مورد فاجعه‌اي كه در لبنان و فلسطين مي‌گذرد بهتر و بيشتر منشاء اثر باشيم.

+ نوشته شده در چهارشنبه هجدهم مرداد 1385ساعت 2:39 توسط علیرضا تابش |

دالایی لاما به همراه دیگر برندگان جایزه صلح نوبل چون اسقف اعظم دسموند توتو اوایل ماه نوامبر(نیمه اول آبان) در همایش بین المللی صلح هیروشیما شرکت خواهند کرد. به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از فایول، دالایی لاما رهبر بودائیان تبت، اسقف اعظم توتو از آفریقای جنوبی و بتی ویلیامز از ایرلند شمالی در این همایش شرکت می کنند تا پیامهای صلح را از هیروشیما، شهری که در بمباران اتمی 1945 تخریب شد به سراسر جهان منتقل کنند. برگزار کننده این همایش سازمان غیر دولتی جمعیت صلح مستقر در هیروشیما است که از رهبران جوان تجاری شهر نیز دعوت کرده است تا در این همایش شرکت کنند و هدف خود را از این دعوت گامی تازه به سمت صلح جهانی عنوان کرده است. دالایی لاما طی سفری که در سال 1995 به هیروشیما داشت در دفتر بازدیدکنندگان موزه یادبود صلح هیروشیما نوشت: وظیقه تمام انسانها است که این سلاح [سلاح اتمی] را که دارای قدرت غیر قابل تصور تخریب بوده از سطح سیاره زمین نابود کنند. دالایی لامای چهاردهم، رهبر معنوی بودائیان تبت که در سال 1989 به دنبال هدایت غیر خشونت آمیز تبت علیه چین جایز صلح نوبل را از آن خود کرد. دسموند توتو اسقف اعظم انگلیکن است که هم اکنون بازنشست شده که در آفریقای جنوبی علیه آپارتاید مبارزه کرد و در سال 1984 جایزه صلح نوبل به وی اهدا شد. بتی ویلیامز از رهبران پروتستان ایرلند شمالی است که در سال 1976 به علت نقش خود در توافق صلح جایزه صلح نول را دریافت کرد.

+ نوشته شده در چهارشنبه هجدهم مرداد 1385ساعت 2:25 توسط علیرضا تابش |

پاپ بنديكت شانزدهم رهبر مذهبي كاتوليك‌هاي جهان بابيان اين مطلب كه هيچكس نبايد از وظايف خود شانه خالي كند ،خواستار برقراري آتش بس فوري در خاورميانه شد. به گزارش ایرنا روزنامه ايتاليايي" لارپوبليكا" در شماره روز دوشنبه خود به نقل از پاپ نوشت : هيچكس نبايد از وظيفه خود شانه خالي كند، سلاح‌ها بايد متوقف شوند. پاپ كه در" كاستل گندولفو " محل اقامت تابستاني خود بسر مي‌برد، بار ديگر خواستار آتش بس ميان لبنان و رژيم اسراييل و آغاز يك مذاكره براي برقراري صلح شد. پاپ گفت: بعدازاينكه مشاهده كردم كه به درخواست‌هاي آتش بس گوش داده نشده است ، بار ديگر خواستارآتش بس در خاورميانه مي‌شوم. پاپ از همگان خواست تاجهت ايجاد يك صلح دراز مدت و عادالانه درمنطقه خاورميانه تلاش كنند و گفت: در خاورميانه جاييكه ملت‌ها دچار منازعات و برادركشي شده‌اند ، هيچكس نبايد از وظيفه صلح شانه خالي كند.  وي افزود: خوب مي‌دانيم كه صلح قبل ازهر چيز بركت خدا است كه بايد با پافشاري در دعاها آنرا التماس كرد، ولي دراين لحظه مي‌خواهيم يادآورشويم كه صلح تلاش همه مردان و زنان نيز هست.

+ نوشته شده در چهارشنبه هجدهم مرداد 1385ساعت 2:22 توسط علیرضا تابش |

همايشي با عنوان «نقش ميراث مکتوب و کتاب‌خانه در تاريخ و فرهنگ ايران و آسياي مرکزي» به همت رايزني فرهنگي سفارت جمهوري اسلامي ايران، مرکز مطالعات فرهنگي ايران و آسياي ميانه و کتاب‌خانه‌ي ملي قزاقستان برگزار مي‌شود. به گزارش خبرنگار خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) در آسياي ميانه، دبيرخانه‌ي اين همايش از همه‌ي انديشمندان، محققان و علاقه‌مندان دعوت کرده است، تا مقاله‌هاي خود را با موضوع‌هاي نقش ميراث مکتوب در تمدن منطقه‌ي آسياي مرکزي، نقش ميراث مکتوب در هويت فرهنگي ايران و آسياي مرکزي، کتاب‌خانه‌هاي مهم در ايران و آسياي مرکزي در گذشته و حال، چگونگي بازشناسي ميراث مکتوب در آسياي مرکزي، ميراث مکتوب ـ فرهنگ و تاريخ آسياي مرکزي، نقش منابع فارسي در فرهنگ و تاريخ آسياي مرکزي، کتاب و نقش آن در توسعه‌ي فرهنگي و عصر جهاني شدن به زبان‌هاي روسي و يا فارسي تا 20 شهريورماه تهيه كنند. اين همايش قرار است در 16 و 17 آبان‌ماه با حضور نويسندگان مقاله‌هاي برتر در کتاب‌خانه‌ي ملي قزاقستان برگزار شود.

+ نوشته شده در چهارشنبه هجدهم مرداد 1385ساعت 2:16 توسط علیرضا تابش |

همایش " گفتگوی ادیان" به منظور بررسی تعاملات اسلام و ادیان دیگر شهریور ماه در قزاقستان برگزار می شود . به گزارش خبرگزاری "مهر" به نقل از منابع اینترنتی، همایش مذکور به دنبال دیدار وزیر اوقاف مصر از قزاقستان تنظیم شده که قرار است به منظور همکاریهای بیشتر قزاقستان با جهان اسلام در دانشگاه نور مبارک در قزاقستان برگزار شود. همایش " گفتگوی ادیان" هشتمین دور از همایش های گفتگوی ادیان، تمدنها و فرهنگها است که در قزاقستان برگزار شده اند. در این همایش رهبران دینی و اسلامی از مصر و قزاقستان، مفتی مصر دکتر علی جمعه، احمد طیب رئیس دانشگاه الازهر، رؤسای شورای شیوخ و وزیران آموزش و دادگستری و رهبران دینی قزاقستان حضور یافته و چالشهای پیش روی مسلمانان را بررسی می کنند. شرکت کنندگان در همایش فوق راهکارهایی به منظور ارتباط بیشتر و اتحاد کشورهای جهان اسلام، همزیستی میان مسلمانان و دیگر ادیان الهی را ارائه می دهند.

+ نوشته شده در چهارشنبه هجدهم مرداد 1385ساعت 2:12 توسط علیرضا تابش |

"خانه ملی گفتگوی آزاد" با پشتیبانی هیئت حمایت از کرسی های نظریه پردازی نقد و مناظره و با هدف ایجاد فرصت رسمی، علمی، عادلانه و قانونی برای عرضه آزادانه دیدگاهها و نقدها در حوزه علوم انسانی و معارف دینی برای تمامی طیف‌های فکری و فرهنگی کشور تأسیس می شود. به گزارش خبرگزاری مهر، در بیست و سومین جلسه هیئت حمایت از کرسی های نظریه پردازی، نقد و مناظره، ضمن بحث و تبادل نظر درباره موضوع فعالیت خانه ملی گفتگوی آزاد که هم اکنون بنابر پیشنهاد هیئت حمایت از کرسی های نظریه پردازی، نقد و مناظره و موافقت شورای عالی انقلاب فرهنگی، در مرحله طراحی است، مقرر شد مجموعه فعالیت های خانه ملی گفتگوی آزاد که با هدف ایجاد فرصت رسمی، علمی، عادلانه و قانونی برای عرضه آزادانه دیدگاهها و نقدها در حوزه علوم انسانی و معارف دینی برای تمامی طیف‌های فکری و فرهنگی کشور صورت می گیرد، تحت نظارت و پشتیبانی علمی دبیرخانه هیئت حمایت از کرسی های نظریه پردازی قرار داشته باشد. در طرح تأسیس خانه ملی گفتگوی آزاد، اختصاص محلی به منظور برگزاری جلسات گفتگو، مناظره و میزگردهای علمی با فرایندی سهل و ساده پیش بینی شده و یکی از ثمرات آن، فراهم ساختن زمینه آشنایی با دیدگاهها و نقدهای علمی جدید و کمک به ایجاد زمینه بروز و ظهور خلاقیتها و تواناییهای علمی به‌ ویژه در زمینه نقد افکار و آراء معرفی گردیده است.

+ نوشته شده در چهارشنبه هجدهم مرداد 1385ساعت 2:10 توسط علیرضا تابش |

شانزدهم مردادماه و هفتم اوت ، ‪ ۶۵‬سال پيش در چنين روزي "رابيند رانات تاگور" شاعر ، متفكر و نابغه هندي در شهر كلكته از دنيا رفت. تاگور امروزه يك شاعر، نقاش و سراينده‌اي بزرگ در بين مردم شناخته شده است كه قدرت تخيل و بيانش اعجاز آميز است، وي يك شخصيت ملي و مبارزه جو است كه به دليل محبت و احترام به انسانيت در قلب همه مردم جهان جا دارد. رابيند رانات تاگور در سال ‪ ۱۹۴۱‬ميلادي در سن ‪ ۸۰‬سالگي درگذشت. http://www.irna.ir/fa/news/view/menu-156/8505158482094419.htm

+ نوشته شده در چهارشنبه هجدهم مرداد 1385ساعت 2:8 توسط علیرضا تابش |

كتاب "گفت وگوي تمدنها" اثر "سيد محمد خاتمي" رييس جمهوري سابق ايران در برزيل، بزرگترين كشور پرتغالي زبان جهان انتشار يافت. ایرنا به گزارش سفارت جمهوري اسلامي ايران در برازيليا خبر داد ، اين كتاب در راستاي انتشار آثار فرهيختگان و انديشمندان بزرگ ايران به زبان پرتغالي و آشنايي با مسائل و ديدگاههاي مرتبط با ايران انتشار يافته است. ناشر اين اثر، انتشارات "عطار" در برزيل است كه آن را به همت سفارت جمهوري اسلامي ايران منتشر كرده است. ناشر اطمينان داده است كه با توجه به حساسيت افكار عمومي جهان از جمله مردم برزيل به مسائل ايران، كتاب "گفت وگوي تمدنها" يكي از موفقترين و پر فروشترين كتابهاي ايراني در بزرگترين كشور آمريكاي لاتين خواهد بود. اثر "گفت وگوي تمدنها" به تشريح اين ايده سيد محمد خاتمي از زواياي مختلف و نگاه او به مسائل جهان بر اساس اين راهكار مي‌پردازد. انتشارات عطار پيش از اين آثاري چون گلستان سعدي، منطق‌الطير عطار نيشابوري، فيه و ما فيه و منتخبي از اشعار مولانا را به زبان پرتغالي منتشر شده كرده بود.


+ نوشته شده در شنبه چهاردهم مرداد 1385ساعت 1:35 توسط علیرضا تابش |

 
خبرگزاري ميراث فرهنگي _ دکتر هادي خانيکي به زودي يک کتاب در زمينه ارتباطات منتشر مي کند. موضوع اصلي کتاب در جهان گفتگو، گفتگوي تمدن ها است و خانيکي کوشيده است با رويکردي نظري، مفهوم گفتگو را از ديدگاه هاي تئوريک مورد بررسي قرار دهد. در اين کتاب به آراء فيلسوفان گفتگو مانند گادامر، هابرماس، باختين و فيلسوفان اجتماع گرا بسيار پرداخته شده است. خانيکي گفت:« حرف اصلي کتاب در جهان گفتگو اين است که چگونه عوامل عيني و ذهني چگونه بر شکل گيري گفتگو تاثير مي گذزارند و چگونه در دهه پاياني قرن بيستم ما شاهد گشوده شدن عرصه هاي گفتگو شده ايم.» اين نويسنده افزود:« کار ويرايش و حروفچيني کتاب در جهان گفتگو، به پايان رسيده و به زودي نشر هرمس آن را منتشر مي کند.» خانيکي همچنين از کار بر روي کتابي به نام "ارتباطات و توسعه" خبر داد و ابراز اميدواري کرد تا پايان تابستان اين کتاب نيز منتشر شود.  
+ نوشته شده در جمعه سیزدهم مرداد 1385ساعت 2:9 توسط علیرضا تابش |

نمايشگاه جاده ابريشم به عنوان نقطه تلاقي شرق و غرب، با اهداف آموزشي در زمينه گفتگوي تمدن‌ها در فرانسه برپا شده ‌است.
خبرگزاري ميراث فرهنگي - نمايشگاه جاده ابريشم با اهداف آموزشي در مسير جاده ابريشم به عنوان مكاني كه بيش از هزاران سال نقطه تلاقي شرق و غرب بوده و به منظور تبادل ايده و افكار، تكنولوژي، هنر، صنايع دستي و سبك زندگي، با همكاري مركز هنرهاي معاصر و صنايع دستي نرماندي يونسكو و فرانسه در حال حاضر در اين کشور در حال برگزاري است. به گزارش دبيرخانه يونسكو در اين نمايشگاه كالاهاي ابريشمي، انواع جواهرات، فرش‌ها و دست بافته‌ها، سراميك و ظروف سفالي، عكس‌ها و تصاوير، يورت‌ها (خيمه‌هاي قرمز رنگ مردم قرقيزستان) و ديگر اشيا و آثار مربوط به زندگي روزمره مردم در معرض ديد عموم قرار گرفته‌اند. اين نمايشگاه در عين حال فرصتي نيز براي بررسي و آشنايي بيشتر با تاريخ اين جاده باستاني، مبادلات بازرگاني و گفتگوهاي فرهنگي است. همچنين شركت‌كنندگان در اين نمايشگاه از فيلم‌هايي كه به وسيله يونسكو و با همكاي ديگر موسسات وابسته توليد شده، ديدن مي‌کنند. اين فيلم‌ها عمدتا به طرح موضوعاتي اختصاص دارد كه بخشي از برنامه جامع مطالعاتي يونسكو درباره جاده ابريشم است. اين برنامه با عنوان «بررسي جامع جاده ابريشم، راه‌هاي گفتگو» از سال 1988-1997 به منظور نمايش و برجسته كردن آثار و نتايج ارتباط متقابل ميان فرهنگ‌ها به مرحله اجرا در آمده است.
نمايشگاه «جاده ابريشم، جاده مبادله و گفتگو» توسط مركز هنر معاصر و صنايع دستي نرماندي در فرانسه و با همكاري واحد سياست‌هاي فرهنگي و گفتگوهاي بين المللي يونسكو طراحي و سازماندهي شده است.
اين نمايشگاه كه از 8 جولاي (17 تيرماه 85) آغاز شده، تا 27 آگوست (5 شهريور 85) در كشور فرانسه ادامه دارد.
+ نوشته شده در جمعه سیزدهم مرداد 1385ساعت 2:5 توسط علیرضا تابش |

مركز گفت‌و‌گوي تمدن‌ها براي برنامه‌هاي سال 85 اين مركز مجوز و بودجه‌اي از سازمان فرهنگ و ارتباطات دريافت نكرده‌است. به گزارش خبرگزاري ميراث فرهنگي ،  مركز گفت‌و‌گوي تمدن‌ها براي برنامه‌هاي سال 85 اين مركز مجوز و بودجه‌اي از سازمان فرهنگ و ارتباطات دريافت نكرده‌است. محمود بروجردي رئيس مركز گفت‌و‌گوي تمدن‌ها در مصاحبه‌اي با ميراث خبر از برنامه‌هاي سال 85 اين سازمان سخن گفت:«متاسفانه برنامه‌هاي اين مركز ادامه برنامه‌هاي سال 84 است زيرا فهرست پيشنهادي برنامه‌هاي مركز در تاريخ 11/7/84 به سازمان فرهنگ و ارتباطات كه هم اكنون ما زير مجموعه اين سازمان هستيم ابلاغ شد، اما هيج نامه مكتوبي مبني بر قبول و اختصاص بودجه براي برنامه‌ها به ما ارسال نشد. تنها چندي پيش شفاهي به ما گفتند، با برخي از اين پيشنهادها موافقت شده ‌است.» پس از الحاق مركز گفت و گوي تمدن ها به  سازمان فرهنگ و ارتباطات ، تعدادي از نيروهاي اين مجموعه تعديل شدند و تنها مركز گفت و گوي تمدن ها با دو نيرو مشغول فعاليت است. مركز بين‌المللي گفت‌وگوي تمدن‌ها در هجدهم دي ماه 1377 به منظور ايجاد هماهنگي ميان فعاليت‌هاي كليه سازمان‌ها، مراكز دولتي و غيردولتي و براي توسعه نظريه گفت‌وگوي تمدن‌ها فعاليت خود را با مديريت دكتر محمد جواد فريدزاده آغاز كرد.
+ نوشته شده در جمعه سیزدهم مرداد 1385ساعت 1:53 توسط علیرضا تابش |

نخستین باردر ایتالیا بالا‌ترین نشان لیاقت به یک غیر ایتالیایی اهدا شد . فریده مهدوی دامغانی گفت : در این دوره ده تن از افرادی که خدمات درخشانی برای ایتالیا انجام داده بودندنشان لیاقت تعلق گرفت که 8 نفر نشان درجه 2 و 2 نفرشامل اینجانب و یک جراح برجسته پیوند قلب ایتالیایی نشان درجه یک دریافت کردیم. وی افزود : در 6 سال گذشته حدود 20 جلد کتاب از مهمترین اثار فرهنگی‌ایتالیا از جمله اثار دانته از شاعران قرن 19 و همچنین نویسندگانی ازقرون 15 ,14 و ,16 گزیده اشعار گوناگون و دیگر نوشته ها و اثار فلسفی‌,عرفانی و ادبی را ترجمه کرده ام. وی گفت : تعداد اثار ترجمه شده خود از زبان های ایتالیایی‌, انگلیسی‌,فرانسه اسپانیایی‌, پرتغالی و لاتین را حدود 215 اثر اعلام کرد وافزود : از این‌تعداد تاکنون حدود 190 جلد به چاپ رسیده است. وی‌افزود : بیش از 45 متن دینی شامل دعاها , زیارت نامه‌ها,خطبه ها و اثار دینی را به زبان فرانسه و انگلیسی و همچنین رباعیات خیام و اشعار سهراب سپهری را به ایتالیایی ازپارسال تاکنون ترجمه کرده‌ام. وی تصریح کرد : هم اکنون زمینه مناسبی در کشورهای اروپایی برای مطالعه‌اثار ارزشمند ادبی و  عرفانی ایران از جمله اثار شعرای بزرگی مانند حافظ و مولوی و همچنین متون دینی وجود دارد که شایسته است برای نشر این ارزش‌ها که می تواند بسیار ثمر بخش باشد, کار گروهی برای ترجمه انجام شود .

+ نوشته شده در جمعه سیزدهم مرداد 1385ساعت 1:34 توسط علیرضا تابش |

چهارمین هفته سالانه گفتگوی ‌ادیان امسال از 10 الی 16 سپتامبر (19 تا 25 شهریور) به طور همزمان در ایران و بسیاری از نقاط جهان برگزار می‌شود. به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از پایگاه اطلاع رسانی مؤسسه گفتگوی ادیان، در یکی از روزهای این هفته که به همت مرکز "خانواده جهانی برای عشق و صلح" برگزار خواهد شد، شخصیت‌ها و سازمان‌های دینی و مذهبی ارزش‌های مشترک همه ادیان را به اشتراک می‌ گذارند.در این هفته گفتگوهای بین ‌الادیان که با وحدت و انرژی مثبتی پی گرفته خواهد شد، باعث تسهیل درک بهتر ارتباط میان ادیان و مسئولیت ‌هایی می‌شود که آنها در قبال یکدیگر دارند. در سال‌های گذشته این هفته در کشورهایی چون جمهوری اسلامی ایران در کنار دیگر کشورها مانند نیجریه، غنا، کنیا، اوگاندا، موزامبیک، پاکستان، اردن، سرزمین‌های اشغالی فلسطین، هند، استرالیا، تایوان، فنلاند، فیلیپین، انگلیس، افریقای جنوبی و ایالات متحده امریکا و دیگر نقاط جشن گرفته شد.هفته گفتگوی بین ‌الادیان در حمایت از روز جهانی صلح بین‌الملل که به همت سازمان ملل متحد نامگذاری شده است،‌ برگزار می ‌شود. مجمع عمومی سازمان ملل 21 سپتامبر هر سال را روز صلح نامگذاری کرده است.شعار این روز عبارت است از "یک روز با آتش‌ بس در جهان و به دور از خشونت و با دعوت از همه ملل و مردم برای کنار گذاشتن خصومت‌ها".مرکز "خانواده جهانی برای عشق و صلح" به عنوان نهادی غیرانتفاعی با پیشنهاد این کار تلاش دارد دوری از خشونت و احترام به همه زندگی‌ها، تدوین نظام اقتصادی عادلانه، پذیرش و صداقت زندگی، حقوق برابر و همکاری میان زن و مرد را ترویج کند .این نهاد تلاش دارد با ارتقای آموزش‌های معنوی و سازماندهی و هدف دادن به فعالیت‌های جوانان در امور اجتماعی و حمایت از گفتگوی بین ‌الادیان، فلسفه احترام به همه ادیان، پذیرش همه فرهنگ‌ها و عشق به همه را تشویق کند. 15 سپتامبر سال 2004 هفته سالانه گفتگوی بین‌الادیان در تهران با عنوان "گفتگوی بین‌الادیان: مذهب و معنویت برای جهانی آرام" برگزار شد. در این نشست نمایندگانی از همه اقلیت‌های مذهبی در جمهوری اسلامی ایران مشارکت داشتند.سال گذشته مؤسسه گفت‌وگوی ادیان به مناسبت هفته گفتگوی ادیان میزگردی با عنوان "پاسخ دین به خشونت" با حضور نمایندگانی از اقلیت ‌های دینی ایران برگزار کرد و در آن نمایندگان ادیان یهودی، مسیحی، زرتشتی و مسلمان یکصدا تأکید کردند باید محبت را جایگزین خشونت کرد .امسال مؤسسه گفتگوی ادیان در نظر دارد با تأکید بر اشتراکات ادیان مختلف، طی نشستی موضوع ارزش‌های مشترک را به بحث و بررسی گذارد. این نشست قرار است 14 شهریور در محل کتابخانه مؤسسه گفتگوی ادیان برگزار شود .

+ نوشته شده در پنجشنبه دوازدهم مرداد 1385ساعت 1:9 توسط علیرضا تابش |

نمايشگاه " شكوه پرشيا " ، "دوشنبه" در توكيو مركز ژاپن گشايش يافت .در اين نمايشگاه 200 شي ارزشمند تاريخي از آثار برجسته هفت هزار ساله تمدن ايران به نمايش گذاشته شد.در اين نمايشگاه اشيايي از هزاره پنجم پيش از ميلا‌د تا پايان دوره ساساني به نمايش گذاشته شده است كه نمايانگر تنها بخشي از شكوه تمدن ايران باستان است.نمايشگاه شكوه پرشيا تا نهم مهر در موزه هنر متروپليتن توكيو برپاست. به گزارش واحد مركزي خبر اين نمايشگاه قرار است در شهرهاي كيوتو , ساپورو , فوكواوكا و اوساكا به مدت حدود يكسال برگزار شود كه در نوع خود كم نظير است.اين نخستين بار در بيش از 30 سال گذشته است كه چنين نمايشگاهي در ژاپن برگزار مي شود.

+ نوشته شده در پنجشنبه دوازدهم مرداد 1385ساعت 1:6 توسط علیرضا تابش |

برنامه "گفتنی‌های هنر" با موضوع روانشناسی در سینما روز چهارشنبه 11 مرداد ساعت 23 از شبکه رادیویی گفتگو روی آنتن می‌رود. به گزارش خبرگزاری "مهر"، موضوع روانشناسی در سینما با حضور دکتر علیرضا شیری استاد دانشگاه در برنامه "گفتنی های هنر" بررسی می شود. این برنامه به مدت 45 دقیقه به تهیه کنندگی احمد شیشه گران، اجرای نیما حسنی نسب و سردبیری حسین پاکدل 11 مرداد ساعت 23 از رادیو گفتگو پخش می شود.همچنین برنامه زنده "گفتگوی روز" با موضوع هجوم اخیر اسرائیل به لبنان امروز ساعت 18:04 از شبکه گفتگو پخش می شود. در این برنامه علی آقامحمدی مشاور دبیر شورای عالی امنیت ملی کشور و سخنگوی سابق این شورا، زارعی پژوهشگر و استاد دانشگاه و علی اشرف نوری استاد دانشگاه و کارشناس مسائل سیاسی بحث و تبادل نظر می کنند.برنامه زنده "نخستین رویارویی" به مناسبت صدمین سالگرد صدور انقلاب مشروطیت در ایران، امروز ساعت 21 از شبکه گفتگو پخش می شود. این برنامه با حضور اندیشمندان و محققان تاریخ کشور انقلاب مشروطه را از ابعاد مختلف بررسی کرده و تاثیرات آن از دوران وقوع تا کنون می پردازد.همچنین برنامه "صدا و سکوت" با موضوع نقد و بررسی وضعیت رده بندی هنرمندان عرصه موسیقی کشور امروز ساعت 22 از رادیو گفتگو پخش می شود. وحید رستگاری سردبیر و تهیه کننده برنامه است و محمد سریر رئیس هیات مدیره خانه موسیقی و فاضل جمشیدی خواننده و جامعه شناس میهمانان این برنامه هستند. اجرای این برنامه به عهده علیرضا پورامید کارشناس موسیقی و روزنامه نگار است.

+ نوشته شده در پنجشنبه دوازدهم مرداد 1385ساعت 1:2 توسط علیرضا تابش |

شورای جهانی سیکها در آمریکا با دیگر گروه ها و جوامع دینی این کشور همگام شد و پیشنهاد برگزاری ستاد نیایش برای صلح در خاورمیانه را عملی کرد . به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از منابع اینترنتی، دکتر مانوهار سینگ رئیس شورای جهانی سیکها در آمریکا گفت: ما از جامعه سیک می خواهیم در معابد خود مراسم نیایشی ویژه ای برگزار کرده و همراه گروه های بین ادیان محلی خود برای صلح خاورمیانه دعاکنند.وی افزود: ما باید رنج افرادی که این خصومت فزاینده بر آنها تأثیر گذاشته را درک کرده و برای رفاه همه دعا کنیم. ما همچنین باید برای امنیت سربازان حافظان صلح سیک که هم اکنون در جنوب لبنان و خاورمیانه فعالیت می کنند نیز دعا کنیم.این شورای سیک ستاد "فصل دعا برای صلح خاورمیانه را با همکاری شورای ملی کلیساها، سازمان ادیان برای صلح و دیگر سازمانهای مسیحی مسلمان و یهودیی تشکیل داده اند.نمایندگان دینی مسلمان، مسیحی، سیک و یهودی بیانیه خود را مبنی بر اجرایی کردن نیایش برای صلح امضاء کردند. آنها توافق کردند که جامعه دینی در مراسم نیایشی که برای صلح برگزار می شود شرکت خواهند کرد.دکتر شانتا پریماواردانا دبیر کل انجمن روابط بین ادیان شورای ملی کلیساها گفت: دعای جوامع دینی برای رنج دیگران مؤثر خواهد بود چرا که سنتهای دینی ما از ما می خواهد برای رنج دیگران دعا کنیم.به منظور فراهم کردن منابع برای دعاهای جوامع دینی دفتر روابط بین ادیان شورای ملی کلیساهای آمریکا پایگاه اینترنتی تحت عنوان " فصل دعا" راه اندازی کرده است که دربرگیرنده متون مقدس، نیایشها، ترانه ها، اشعار برای سنتهای دینی بسیاری است که مناسب بحران کنونی خاورمیانه محصوب می شود. این پایگاه اینترنتی دربرگیرنده نیایشهای اسلام، مسیحیت، یهودیت، سیک، بودیست، هندو و دیگر سنتهای دینی و همچنین نیایش های بین ادیان است.

+ نوشته شده در پنجشنبه دوازدهم مرداد 1385ساعت 1:0 توسط علیرضا تابش |

اردوي مردم شناسي كانون گفتگوي تمدنها دانشگاه علم و صنعت طي روزهاي سوم الي ششم مرداد ماه به مقصد مناطق عشايري استان فارس برگزار شد. محمد شفيعي، دبير اين كانون در گفت‌وگو با خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، هدف از برگزاري اين اردو را آشنايي با فرهنگ و ساختار اجتماعي ايلات استان فارس بيان كرد. وي افزود: در اين اردو دانشجويان با حضور در ييلاق عشاير قشقايي، به گفت‌وگو با عشاير و تحقيقات ميداني پرداختند و از نزديك با فرهنگ و مشكلات عشاير فارس آشنا شدند. شفيعي گفت: اين اولين مرحله از سلسله برنامه‌هاي مطالعات مردم شناسي بافت ساكنين فلات ايران بود كه نتايج و دستاوردهاي مفيدي براي دانشجويان داشت. وي در خاتمه اظهار كرد:‌ برگزاري اين اردو علاوه بر دستاوردهاي عمده در زمينه كشف مولفه‌هاي بومي گسترده و پنهان تمدن ايراني اسلامي، بسياري از مشكلات اين قشر را براي ما آشكار ساخت كه از جمله آن مي‌توان به مشكل مالكيت مراتع و مسير كوچ عشاير اشاره كرد كه در اين زمينه كانون پيگيريهاي لازم را آغاز كرده است.

+ نوشته شده در پنجشنبه دوازدهم مرداد 1385ساعت 0:57 توسط علیرضا تابش |

جشنواره فيلم « صلح سيدني» سوم ماه اوت ميلادي ( 12 مرداد ماه) در كشور استراليا آغاز به فعاليت مي‌كند. بنا به بررسي بخش تحقيق و گزارش‌هاي فرهنگي وهنري ايسنا از پايگاه اطلاع‌رساني جشنواره فيلم « صلح سيدني» به آدرس اينترنتي: WWW. HIRO SHIMA DAYSYDNEY.ORG اين رويداد سينمايي مختص فيلم‌هاي كوتاهي است كه به موضوع صلح در جهان پرداخته‌اند. جشنواره صلح سيدني در بخش ويژه‌اي باعنوان « روز هيروشيما» آثار مطرح ساخته شده سالهاي پيش در زمينه صلح را مورد بررسي و نمايش قرار مي‌دهد. اين فستيوال رقابتي بوده و به شكل عمومي جهت استفاده بيشترين ميزان مخاطب برگزار مي‌شود.

+ نوشته شده در پنجشنبه دوازدهم مرداد 1385ساعت 0:55 توسط علیرضا تابش |

هنرمندان انگليسي با طراحي تي‌شرت صلح، خواهان صلح در لبنان شدند.  به گزارش خبرگزاري فارس به نقل از پايگاه اينترنتي فري پرس ريليز، جمعي از هنرمندان انگليسي در اعتراض به جنگ در خاورميانه و كشتار مردم بي‌گناه، «تي‌شرت صلح» طراحي كردند كه بر روي اين تي‌شرت «صلح در لبنان» نوشته شده است. اين هنرمندان در بيانيه‌اي از مردم انگليس خواستند تا اين تي‌شرت را خريداري كنند و آن را بپوشند و نشان دهند كه مردم بريتانيا خواهان صلح هستند حتي اگر صحبت دولت اين كشور اين نباشد. اين تي‌شرت بسيار ساده است و طراحي خاصي بر روي آن انجام نشده و فقط در بالاي اين تي شرت متن«Peace in Lebanon» نوشته شده است. هنرمندان اميدوارند كه همه مردم انگليس اين لباس را كه حامل پيام صلح براي جهانيان است بپوشند و به دولت اين كشور نشان دهند كه مردم اين كشور خواهان صلح در لبنان هستند. «جاناتان پاول» سخنگوي اين طرح گفت: روزانه مردم بي‌گناه بسياري كشته مي‌شوند ولي دولت ما اقدامي براي آتش بس انجام نمي‌دهد و از پايان جنگ سخن نمي‌گويد كه به نظر ما اين اشتباه است و ما اميد داريم كه مردم بسياري از اين حركت استقبال مي‌كنند و پوشيدن اين تي شرت‌ها در خيابان‌هاي مختلف نشان مي‌دهد كه مردم انگليس خواهان صلح و توقف كشتار مردم بي‌گناه هستند. گفتني است:براي ديدن و خريد اين لباس مي‌توان به پايگاه اينترنتي http://www.concepttshirts.co.uk/peace-lebanon-tshirts.php مراجعه كرد.

+ نوشته شده در پنجشنبه دوازدهم مرداد 1385ساعت 0:52 توسط علیرضا تابش |

مردي با ابروهاي کشيده و تخت، جبين و جمجمه استخواني، موي کم پشت حنايي رنگ، بيني باريک و تيز، چشمان روشن، خشن صورت و مهربان سيرت؛ کوتاه قد اما بلند فکر. پيرمرد نويسنده امروز 65 ساله شد.محمود دولت آبادي دهم مرداد 1319( به روايتي 15 مرداد) در دولت آباد بيهق، از پدر و مادري روستايي که بر خاک گريزنده کوير به جستجوي نان و آب پوزار مي کشيدند، زاده شد . کودکي را در روستا سپري و تحصيل كرد. در آن جا کفاشي و سلماني و کارگري کرد تا خرج خوراک و تحصيل را درآورد .20 ساله که بود به تهران مهاجرت کرد و به کار نوشتن و بازي در تئاتر مشغول شد و در کنار آن براي چاپخانه اي کارگري هم مي کرد.تا سال 1337 چند داستان نوشت ولي نخستين داستان چاپ شده او به نام « ته شب »در سال 1341 در مجله آناهيتا در تهران منتشر شد.از آن پس ؛ کار نوشتن را جدي تر ادامه داد و از سال 1347 داستانهايش به استمرار در نشريات ادبي و يا مستقلا به صورت کتاب به چاپ رسيد و برايش شهرت زيادي به ارمغان آورد.دولت آبادي به خاطر نوشته هايش چند سالي را در زندان هاي رژيم محمدرضا پهلوي گذراند اما در دوران زندان نيز دست از نوشتن نکشيد و به اين اخلاق حسنه تا امروز ادامه داده است.او جز داستان، فيلمنامه و نمايشنامه هم در کارنامه خود ثبت کرده و در فيلم معروف گاو ساخته داريوش مهرجويي نيز نقش داشته است.
تعدادي از آثار دولت آبادي اين ها هستند:ته شب ؛ هجرت سليمان و مرد ؛ لايه هاي بياباني ؛ آوسنه بابا سبحان ؛ تنگنا ؛ باشبيرو ؛ گاواره بان ؛ ناگريزي و گزينش هنرمند ؛ عقيل عقيل؛ موقعيت کلي هنر و ادبيات کنوني ؛ ديدار بلوچ ؛ کليدر ؛ جاي خالي سلوچ ؛ ققنوس ؛ گل آتشين ؛ اتوبوس؛ آهوي بخت من گزل ؛ ما نيز مردمي هستيم؛ کارنامه سپنج ؛ مجموعه مقالات دو جلد و روزگار سپري شده مردم سالخورده ؛ روز و شب يوسف؛ قطره محال‌انديش: گفت و گزار سپنج: مجموعه مقالات و سخنراني‌ها، مقاله‌ها، نقدها؛ داغ رنج خاتم؛ گلدسته‌ها و سايه‌ها؛ ادبار و آينه، خانه آخر، سلوك و...

+ نوشته شده در شنبه هفتم مرداد 1385ساعت 1:42 توسط علیرضا تابش |

اينجا زبان فارسي زبان مشترک آدم هاست. اينجا زبان فارسي جانشين زبان انگليسي و پايه و مايه ارتباط انسان هايي از هر رنگ و نژاد است و آنها را با يکديگر پيوند مي دهد. اينجا افتتاحيه چهل و هشتمين و چهل و نهمين دوره دانش افزايي زبان و ادبيات فارسي است که مرداد ماه امسال در دانشگاههاي تربيت مدرس و تربيت معلم برگزار مي شود.سالن کنفرانس مرکز گسترش زبان فارسي سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي اول مرداد ماه ميزبان نمايندگان رنگارنگ نژادهاي بود که براي شرکت در دوره جديد دانش افزايي زبان و ادبيات فارسي به تهران سفر کرده اند. چهل و هشتمين و چهل و نهمين دوره دانش افزايي زبان و ادبيات فارسي که با همکاري مرکز گسترش زبان فارسي، مرکز پژوهشي بهار دانشگاه تربيت معلم و مرکز تحقيقات زبان و ادبيات فارسي دانشگاه تربيت مدرس برگزار مي شود در حالي افتتاح شد که 65 استاد و دانشجوي زبان و ادبيات فارسي از 21 کشور جهان در آن حضور داشتند.به گزارش خبرگزاری میراث فرهنگی در اين مراسم علي اصغر محمدخاني رييس مرکز گسترش زبان و ادبيات فارسي سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي ضمن خير مقدم به استادان و دانشجويان حاضر در اين دوره گفت: دوره دانش افزايي زبان و ادبيات فارسي فرصت خوبي را فراهم مي کند و دريچه اي را براي آشنايي بيشتر شما با زبان و ادبيات فارسي مي گشايد و اميد آن مي رود که با بازگشت به کشورهاي خود با بهره مندي از آخرين يافته هاي پژوهشي و آشنايي با تحولات زبان و ادبيات فارسي، پيام صلح و دوستي زبان فارسي را به گوش جهانيان برسانيد.وي افزود: در دنياي امروز که خشونت و بي توجهي به ارزش هاي انساني غلبه دارد و امروز در منطقه خاورميانه به شديدترين وجهي شاهد آن هستيم، پيام زبان و ادبيات فارسي که پيام صلح و انسان دوستي است، اهميت بسزايي پيدا مي کند. زبان حاصل انديشه هاست و با زبان فارسي مي توان به انديشه هاي ادب فارسي راه پيدا کرد.وي خطاب به ميهمانان دوره دانش افزايي گفت: زبان فارسي با ادبيات 3 هزار ساله اش بدون ترديد يکي از دستاوردهاي بزرگ تمدن بشري و کليدي براي بسياري از گنجينه هاي فرهنگي و تاريخي جهان است. شما کليد داران اين گنجينه هستيد و چشم اميد بسياري به شماست تا مردم جهان را با زبان فارسي و انديشه هاي مطرح در آن آشنا کنيد. وي درباره برنامه هاي اين دوره دانش افزايي گفت: در اين دوره علاوه بر دوره هايي که در دانشگاههاي تربيت مدرس و تربيت معلم برگزار مي شود، برنامه هاي جنبي همچون ديدار با شاعران و نويسندگان، بازديد از مراکز فرهنگي و نهادهاي مرتبط با زبان و ادبيات فارسي، آشنايي با تحولات ادبي و فرهنگي پس از پيروز انقلاب اسلامي، بازديد از موزه ها و شرکت در برنامه هاي هنري همچون تئاتر، فيلم و موسيقي نيز براس شرکت کنندگان در نظر گرفته شده است.وي با تاکيد بر نقش ادبيات معاصر فارسي گفت: در طول اين دوره يک ماه توجه بيشتري به ادبيات معاصر خواهيم داشت و نسبت به معرفي آن در حوزه هاي شعر، داستان، طنز و ادبيات نمايشي خواهيم پرداخت. در اين دوره همچنين تلاش مي کنيم  شرکت کنندگان را با پديده انقلاب اسلامي و دفاع مقدس و تحولاتي که در ادبيات معاصر ايجاد کرده است  آشنا سازيم. وي ضمن تاکيد بر توجه به نقش زنان در تحولات کمي و کيفي ادبيات معاصر ايران که در اين دوره مورد توجه قرار خواهد گرفت، گفت: در حوزه آموزش زبان و ادبيات فارسي آشنايي با آخرين دستاوردهاي زبان فارسي در اينترنت و زمينه هاي آموزشي اين زبان در سايت ها نيز برنامه هايي تدارک ديده شده است که اميدواريم براي شما موثر باشد.وي همچنين افزود: سال 2007 برابر با هشتصدمين سال تولد مولاناست و برنامه هاي مختلفي براي بزرگداشت او در کشورهاي مختلف برگزار مي شود. ما تلاش شما را براي معرفي بيشتر مولانا به جهانيان ارج مي نهيم و اميدواريم توجه و پيگيري بيشتري براي بزرگداشت مولوي در کشورهاي خود داشته باشيد.محمدخاني در پايان گفت: مرکز گسترش زبان فارسي در نيمه مرداد ماه براي استادان تاجيکي زبان و ادبيات فارسي يک دوره دانش افزايي برگزار خواهد کرد. همچنين دانشجوياني که در دوره هاي دانش افزايي دانشگاههاي تربيت معلم و تربيت مدرس برگزيده شوند، در دوره مطالعاتي 4 ماهه اي شرکت خواهند کرد که از مهر ماه 85 به مدت 4 ماه در تهران برگزار مي شود.
+ نوشته شده در شنبه هفتم مرداد 1385ساعت 1:38 توسط علیرضا تابش |

رييس بنياد فارس شناسي گفت: با معرفي توانمندي‌هاي ادبي و فرهنگي كلان ‌شهر تاريخي شيراز به سازمان آموزشي، علمي و فرهنگي ملل متحد(يونسكو)، اين شهر به عنوان دومين شهر ادبيات جهان معرفي مي‌شود. دكتر سعيد زاهد زاهداني روز سه‌شنبه در گفت و گو با خبرنگار ايرنا افزود: برخي به اشتباه اين معرفي را به عنوان پايتخت ادبي جهان مي‌دانند در حاليكه بحث معرفي شيراز به عنوان پايتخت ادبي جهان مطرح نيست. وي اظهار داشت: در نشست مشترك مسوولان فرهنگي‌استان فارس و مسوولان يونسكو مقرر شد كه مستندات فرهنگي‌ و ادبي موجود را براي معرفي شيراز به‌عنوان دومين شهر ادبيات جهان به يونسكو ارائه دهيم تا اين موضوع از سوي اين سازمان به تصويب برسد. رييس بنياد فارسشناسي بابيان‌اينكه شهر"ادينبرو" پايتخت اسكاتلند، پيشتر به‌عنوان نخستين شهر ادبيات جهان ازسوي يونسكو شناخته شده‌است، گفت: يونسكو شهرهايي در مناطق مختلف به عنوان شهر طراحي، شهر تئاتر، شهر موسيقي و شهر شعر مي‌شناسد و شيراز نيز به‌عنوان دومين شهر ادبيات جهان شناخته خواهد شد. وي افزود: زمان تصويب اين امر مهم بستگي به‌همت مسوولان فرهنگي‌استان فارس دارد كه هرچه زودتر مدارك و مستندات موجود درباره توانمنديهاي جغرافيايي، علمي، ادبي، فرهنگي و اجتماعي شيراز را به يونسكو تحويل دهند و اميدواريم اين امر در سال جاري ميلادي محقق شود. وي درباره مزيت‌هاي شناخته‌شدن شيراز به‌عنوان شهر ادبيات جهان، گفت: اين موضوع ممكن است در گام‌هاي نخست، مزيت اقتصادي براي شيراز به همراه نداشته باشد اما داراي اعتبارات اجتماعي وفرهنگي‌است و موجب افزايش اعتبار فرهنگي و اجتماعي شيراز مي‌شود.

+ نوشته شده در شنبه هفتم مرداد 1385ساعت 1:26 توسط علیرضا تابش |

ديپلماسي مدني - غيردولتي - سرمقاله اعتمادملي

http://www.roozna.com/Negaresh_site/FullStory/?Id=16490&Title

چيستى و چرايى پيام خاتمى - سرمقاله شرق

http://www.sharghnewspaper.com/850505/html/index.htm

+ نوشته شده در پنجشنبه پنجم مرداد 1385ساعت 6:39 توسط علیرضا تابش |

"سيد محمد خاتمي" رييس موسسه بين‌المللي گفتگوي فرهنگ‌ها و تمدنها در نامه سرگشاده‌اي به رهبران وشخصيت‌هاي بين‌المللي از آنها براي براي تلاش مشترك در پايان دادن به فجايع خاورميانه و لبنان استمداد طلبيد. به گزارش ایرنا، اين نامه همزمان با تشديد بحران در خاورميانه و گسترش نگراني‌ها در جهان از سوي خاتمي، براي شخصيتهاي غير دولتي جهان ارسال شده است. "حضرت آيت‌الله‌العظمي سيستاني"، "كوفي عنان" دبيركل سازمان ملل متحد، "عاليجناب پاپ بنديكت شانزدهم" رهبر كاتوليك‌هاي جهان، "خاوير سولانا" مسوول سياست خارجي اتحاديه اروپا، "علامه سيد محمد حسين فضل‌الله" مرجع شيعيان لبنان"، "اكمل‌الدين احسان اوغلو" دبيركل سازمان كنفرانس اسلامي"، "عمرو موسي" دبير كل اتحاديه عرب"، "كوئيشيرو ماتسوئورا" مدير كل سازمان يونسكو"، "نلسون ماندلا"، "رييس جمهوري سابق آفريقاي جنوبي" و "ماهاتير محمد" نخست وزير سابق مالزي، از جمله افرادي هستند كه نامه خاتمي خطاب به آنها ارسال شده است. در اين نامه آمده است: اطمينان دارم از دامنه و عمق فاجعه‌هاي انساني كه اين روزها بر خاورميانه مي‌گذرد، به خوبي آگاه هستيد. "كشتار وسيع بيگناهان، بمباران مداوم مناطق غير نظامي، حمله پياپي به مراكز مسكوني و مذهبي و درماني و ممانعت از ارسال كمك‌هاي دارويي و غذايي در لبنان، تخريب زير ساخت‌هاي توسعه‌اي لبنان، تصميم به نابودي مقاومت مشروع مردم لبنان و فلسطين، مقابله با روند شكل‌گيري و رشد مردم‌سالاري در منطقه، اقدام به عبور از مرزهاي بين‌المللي و حضور نظامي مجدد در لبنان نمونه‌هاي آشكاري از بروز فاجعه‌هاي جديد بشري و تهديد صلح عادلانه و پايدار جهاني است." خاتمي در نامه خود تاكيد كرده است: بيش و پيش از هر چيز متوقف كردن اين جنگ و برقراري آتش بس بايد در دستور كار بين‌المللي قرار گيرد. وي افزود: اين وظيفه‌اي است كه نهادهاي بين‌المللي، شخصيت‌ها و متفكران صلح‌طلب و همه دولت‌ها و ملت‌هاي جهان بايد در راه تحقق آن تمام توان خويش را بكار گيرند. رييس موسسه بين‌المللي گفتگوي فرهنگها و تمدنها گفت: اكنون لبنان بعنوان كانون برجسته تمدن و فرهنگ و توسعه جهان عرب آماج حملات و جنايات اسراييل است. "حزب الله لبنان بعنوان بازوي مقاومت مشروع ملت لبنان كه در سالهاي اخير بلوغ سياسي و نقش و جايگاه موثر خود را با حضور در انتخابات از شوراهاي شهر تا مجلس و دولت ملي در پيشبرد مردم‌سالاري در منطقه نشان داده است، آشكارا تهديد به نابودي مي‌شود." رييس جمهوري سابق اسلامي ايران گفت: حماس و دولت منتخب مردم فلسطين در غزه از همه سو مورد محاصره دولت زورمدار اسراييل قرار دارد. وي تاكيد كرد: ابعاد فاجعه‌هاي انساني، سياسي، فرهنگي و مذهبي پيش رو را بايد فراتر از امروز دريافت. خاتمي گفت: بايد مانع ادامه سركوب و جنايت اسراييل به عنوان بزرگترين عامل ضديت با صلح و مردم‌سالاري و ترويج خشونت و تروريسم سازمان‌يافته در لبنان و فلسطين شد. رييس موسسه بين‌المللي گفتگوي فرهنگها و تمدنها تاكيد كرد: بايد از مقاومت مشروع و حق حيات و پيشرفت لبنان دفاع كرد. "براي اين منظور از شما مي‌خواهم كه براي ممانعت از رشد روند خشونت‌بار و ضد صلح و مدنيتي كه اسراييل در پي پيشبرد آن است و براي دفاع از حقوق انساني و اساسي ملت‌ها كه به جد مورد تهديد قرار گرفته است و براي چاره انديشي در باب احقاق حقوق پايمال شده ملت مظلوم فلسطين و لبنان كه از سوي برخي قدرتهاي جهاني به فراموشي سپرده شده است و براي پيشبرد انديشه و رفتار دموكراتيك در منطقه كه ناخوشايند خشونت طلبان در دو سوي عالم است، تمامي مساعي خود را براي فعال كردن موثر همه مجامع و نهادهاي بين‌المللي و كمك فوري به استقرار آتش بس، تبادل اسرا و زندانيان دو طرف تا رفع اشغال و جلوگيري از اجراي طرح‌هاي خطربار منطقه‌اي كه از سوي اسراييل و آمريكا پي گرفته مي‌شود، به كار گيريد." خاتمي در نامه خود اظهار داشت: بدون ترديد فطرت پاك جهان انساني و افكار عمومي صلح طلبان و ملت‌هاي جهان و دولت‌هاي خواستار صلح و عدالت و آزادي از اين تصميم خداپسندانه و مردم‌گرايانه استقبال خواهد كرد. اين نامه همچنين براي "فدريكو مايور" مدير كل سابق سازمان يونسكو"، "حسنين هيكل" روزنامه‌نگار برجسته عرب، "محمد رشيد قباني" مفتي لبنان، "شيخ محمد سعيد طنطاوي" رئيس دانشگاه الازهر مصر، "نوام چامسكي" محقق آمريكايي، "عاليجناب دسموند توتو" اسقف اعظم آفريقاي جنوبي"، "امبرتو اكو" نويسنده برجسته ايتاليايي، "پاترياك نصرالله پطرس صفير" رهبر مسيحيان ماروني لبنان، "يورگن هابرماس" فيلسوف و نظريه‌پرداز آلماني، "عاليجناب آلكسي دوم"، رهبر جامعه ارتودوكسي روسيه"، دكتر "ساموئل كوبيا"، دبير كل شوراي جهاني كليساها و شوراي اديان ابراهيمي ارسال شده است.

+ نوشته شده در پنجشنبه پنجم مرداد 1385ساعت 6:31 توسط علیرضا تابش |

مرکز فلسفه برای کودکان اتریش 27 تا 30 مهرماه امسال همایش بین المللی "گفتگو، فرهنگ و فلسفه" را در دانشگاه کارل فرانتس اتریش برگزار می کند. به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از منابع اینترنتی، تفکر، انعطاف پذیری جهانی و بررسی مجدد ارزشهای سنتی با توجه به تغییرات سریع اجتماعی و اقتصادی از اهمیت بسزایی برخوردار است. برخوردهای سراسر دنیا که به تنش میان گروه های فرهنگی مختلف منتهی می شوند در نتیجه تعصب نادرست به وجود می آیند که در نهایت توسعه خصومت را به دنبال دارند.فلسفه ورزی با کودکان و جوانان می تواند آنها را یاری کند تا نگاهی نقدی داشته باشند و به عنوان یک شهروند از تفکر مستقلی برخوردار شوند. علاوه بر این فلسفه ورزی با کودکان می تواند تعصب بی جا را از بین ببرد.موضوع اصلی این همایش بین المللی موضوعات زبان و فرهنگ است تا بتوانیم به پرسشهایی چون ادغام فرهنگی، یادگیری در سطح جهان، کارکرد فلسفه هنگام آمادگی کودکان و نوجوانان برای زندگی در محیطی بین فرهنگی پاسخ دهیم. فلسفه ورزی، تفکر نقدی و اخلاقی از مواردی هستند که باید آنها را در عرصه های فرهنگ و آموزش، میان فرهنگی و میان رشته ای، شهروندی و دموکراسی، جامعه میان فرهنگی و تفکر جهانی، یادگیری مادام العمر و آموزش عالی مورد بحث و بررسی قرار داد.فلسفه ورزی با کودکان امروزه از جریانهای بسیار محبوب است، بسیاری از کشورهای اروپایی تلاش کردند تا فلسفه را وارد موضوعات درسی سنتی مدارس کنند. از سوی دیگر برخی از کشورها موضوعات ویژه ای با تمرکز بر موضوعات فلسفی را در برنامه درسی خود جای داده اند.این همایش بین المللی که تحت عنوان " گفتگو، فرهنگ، فلسفه : فلسفه ورزی با کودکان و جوانان در محیطی میان فرهنگی" برگزار می شود قصد دارد به عنوان محفلی میان رشته ای و میان فرهنگی عمل کند. بحث، تبادل تجارب و افکار دانشگاهیان از اهداف اصلی این همایش است.ارائه نتایج تحقیقاتی که تاکنون انجام شده، ارائه مقالات، برگزاری کارگاه ها و نگاهی اجتماعی به وضعیت تحقیق در این عرصه از اقداماتی است که در این همایش صورت خواهد گرفت.

+ نوشته شده در دوشنبه دوم مرداد 1385ساعت 8:2 توسط علیرضا تابش |

محمد علي اسلامي‌ندوشن به دنبال سلسله سخنراني‌هاي خود در خانه‌ي هنرمندان‌ايران روز سه‌شنبه سوم مرداد ماه به سخناني با موضوع «آنچه تمدن را تهديد مي‌كند»، خواهد پرداخت.به گزارش سايت خبري خانه‌ي هنرمندان‌ايران، به دنبال سخنراني‌هاي ادواري محمدعلي اسلامي‌ندوشن با موضوع كلي، علم، تمدن و فرهنگ، سخنراني ‌اين هفته با موضوع آنچه تمدن را تهديد مي‌كند: جمعيت، محيط زيست، عدم توازن برگزار خواهد شد.
گفتني است‌اين جلسه سخنراني روز سه‌شنبه سوم مردادماه از ساعت 30/17 تا 20 در تالار ناصري خانه‌ي هنرمندان‌ايران برگزار مي‌شود و شركت در‌اين جلسه براي كليه علاقه‌مندان آزاد خواهد بود.

+ نوشته شده در دوشنبه دوم مرداد 1385ساعت 7:58 توسط علیرضا تابش |

دکتر سید حسین نصر، استاد مطالعات اسلامی دانشگاه جرج واشنگتن بر این باور است که شرق شناسی به جد تغییرکرده و به مباحث جدی تر دیگر پرداخته شده است. شرق شناسی و سنت گرایی نیازمند گفتگو هستند اما باید شرایط آن را مهیا کرد. ما برای اینکه شرق شناسی را تغییر دهیم می بایست دیدمان را نسبت به جهان تغییر دهیم و این موضع بعدی فلسفی را در بردارد.به گزارش خبرگزاری مهر، دکتر سید حسین نصر، استاد مطالعات اسلامی دانشگاه جرج واشنگتن، درباره نسبت شرق شناسان با سنت گرایی اظهار داشت: شرق شناسان معمولا با سنت گرایی مخالفت داشتند. از نظر آنان شرق شناسی بر دو پایه قرار دارد یکی تاریخ نگاری قرن نوزدهم است که فقط به مطالعاتی می پردازند که اسناد تاریخی دقیقی دارد و هر چیزی که سند تاریخی ندارد انکار می شود. وی افزود: این تفکر درست برعکس آن گفتار معروف عربی است که می گوید عدم آگاهی به چیزی دلیل نبودن آن چیز نیست. البته در رد این نوع نگرش شرق شناسان بحث مفصل فلسفی را می توان طرح کرد و حتی این مورد را درباره مسیحیت هم می توان به کار برد. بنابراین از آنجایی که شرق شناسان تفکر تاریخ انگاری داشتند هیچ نوع گزاره تاریخی را بدون سند قبول نمی کردند.استاد دانشگاه جورج واشنگتن امریکا در جواب به این پرسش که چگونه می توان میان شرق شناسی و سنت گرایی ارتباط برقرار کرد گفت: البته می شود، گفتگویی را طرح کرد. اما باید دید که از شرق شناسان چه کسی می خواهد گفتگو کند. چرا که شرق شناسی در گذشته بسیار با سنتگرایی مخالفتهای جدی داشت و این مخالتها مشکلاتی را به وجود آورد. دکتر نصر تاکید کرد: ما در قرآن مى خوانیم که خداوند پروردگار مشرق و مغرب است و نیز اینکه شجره مبارکه زیتون که نماد قطب معنوى عالم است، نه شرقى و نه غربى است. امروزه پیش از هر زمان دیگرى بایسته است که ماهیت جامع حقیقت را که هم غربى و هم شرقى بوده و در عین حال هیچ کدام از آنها نیست، دریابیم. اما غربیانى هستند که اسلام را کاملاً بیگانه دانسته، از این رو حرمتش را نگه نداشته و تا مى تواند به تحقیرش مى پردازند.دکتر نصر گفت: در حالى که در جهان اسلام نیز کسانى هستند که غرب را به چشم دشمن سوگند خورده اسلام مى نگرند. در این میان آنهایى که خداوند را پروردگار شرق و غرب مى دانند باید در برابر چنین دیدگاه هاى جاهلانه و گاه بدخواهانه اعتراض کنند. اما امروز آن توازن ساده میان شرق و غرب بر هم خورده است. تا پیش از دوران جدید، دارالاسلام تنها بیگانه اى بود که غرب مى شناخت و نیزهمین بیگانه بود که در شناخت تمدن غرب از خویش در طول دوره رشد و شکوفایى اش، نقش نسبتاً تعیین کننده اى داشت . استاد داشنگاه جرج واشنگتن تصریح کرد: اما اسلام با چندین تمدن از جمله تمدن هاى هند و چین سروکار داشته که برایش بیگانه به شمار مى آمدند. خود همین عامل به واسطه تصورى که اسلام از خود همچون تمدن محورى عالم داشت، سبب شد که تا چندین سده پیدایش قدرت اروپاییان در طول دوره نوزایى و تحولات بزرگ عقلى و دینى واقع شده در آن سامان از جمله ظهور علم جدید و در پى آن فناورى جدید از چشم مسلمانان دور بماند.دکتر نصر وضعیت شرقشناسی درغرب را منحصر بفرد دانست و گفت: باید اذعان داشت که امروزه شرقشناسی در غرب به صورت دیگری در آمده است. در دانشگاه های آمریکا دیگر کلمه شرق شناسی به کار نمی رود و بیشتر در کشورهایی مانند آلمان از این اصطلاح استفاده می شود. امروزه در آمریکا از رشته هایی مانند اسلام شناسی، بودا شناسی، هندوشناسی، مردم شناسی استفاده می شود ودیگررشته هایی مانند شرق شناسی مورد استفاده قرار نمی گیرد.وی اظهار داشت: امروزه ما شاهدهستیم که عنوان شرق شناسی به جد تغییرکرده وبه مباحث جدی تردیگر پرداخته شده است.  این شرق شناسی به سنت گرایی بسیار اندک توجه دارد. بیشتر گرایش ها در شرق شناسی به سمت و سوی ادیان است. ما برای اینکه شرق شناسی را تغییر دهیم می بایست دیدمان را نسبت به جهان تغییر دهیم و این موضع بعدی فلسفی را در بردارد.

+ نوشته شده در دوشنبه دوم مرداد 1385ساعت 7:57 توسط علیرضا تابش |